Przejdź do treści
stoqly
pl

Popularne

Wszystkie języki

Dane pochodzą z raportów SEC, które są po angielsku. Nazwy firm i branż pozostają w oryginale.

$ USD

Popularne

Wszystkie waluty

Dane są w dolarach amerykańskich, przeliczone po kursie referencyjnym EBC z 23 paź 2026.

American Water Works

AWK NYSE Water Utilities Finanse RO2016–RO2025

American Water Works' revenue rose 9.7% to $5.1 billion in fiscal 2025. Its operating margin was 36.6%, down from 36.7% a year earlier. Free cash flow was −$1.1 billion. It paid out $633 million in dividends and buybacks.

Ostatnie zamknięcie · 23 paź 2026

$142,75

0,3%
Wyceń Porównaj
Przychody Łączna sprzedaż wykazana w rachunku zysków i strat.
$5,1 mld
9,7% vs poprzedni rok
Marża operacyjna Zysk operacyjny w relacji do przychodów.
36,6%
0,1 pkt proc.
Zysk netto Zysk po wszystkich kosztach, odsetkach i podatkach.
$1,1 mld
5,7%
Wolne przepływy pieniężne Przepływy operacyjne minus nakłady inwestycyjne.
−$1,1 mld
Zwrot z kapitału Zysk operacyjny po opodatkowaniu w relacji do kapitału zainwestowanego w firmę: dług plus kapitał własny minus gotówka.
5,8%
0,0 pkt proc.
Kapitalizacja Ostatni kurs zamknięcia razy najnowsza liczba rozwodnionych akcji, więc wartość jest przybliżona.
$28,0 mld
zamknięcie 23 paź
C/Z Ostatni kurs zamknięcia podzielony przez rozwodniony zysk na akcję z ostatnich czterech kwartałów.
24,7x
Przy EPS $5,77 (12 mies.)

O tych danych. Revenue is American Water Works' total operating revenues in every year; another figure in its filings leaves out some of its other revenue.

Czym zajmuje się American Water Works

Brak opisu działalności.

Nazwa prawna
AMERICAN WATER WORKS COMPANY, INC.
Koniec roku obrotowego
31 grudnia 2025
Ostatni raport roczny
—
Nr zgłoszenia · CIK
0001410636-26-000034
0001410636

Przychody i marże

American Water Works osiągnęła $5,1 mld przychodów w RO 2025, o 9,7% więcej niż rok wcześniej.

Przychody
Przychody
Marże, % przychodów
Brutto Operacyjna Netto FCF
Marże, % przychodów
Brutto Operacyjna Netto FCF

Zysk netto i zysk na akcję

Od roku obrotowego 2016 do 2025 rozwodniony EPS rósł o 9,0% rocznie. Okresy ze stratą pokazano na czerwono.

Zysk netto
Zysk netto
Rozwodniony EPS
Rozwodniony EPS

Zwrot z kapitału

Zysk operacyjny po opodatkowaniu w relacji do kapitału zainwestowanego w firmę: dług plus kapitał własny minus gotówka.

Zwrot z kapitału, kapitału własnego i aktywów (rocznie)
Zwrot z kapitału Rentowność kapitału własnego Rentowność aktywów

Przepływy pieniężne

Wolne przepływy pieniężne wyniosły −$1,1 mld w RO 2025, czyli −20,8% przychodów. Przepływy operacyjne minus nakłady inwestycyjne.

Wolne przepływy pieniężne
Wolne przepływy pieniężne
Przepływy operacyjne a nakłady inwestycyjne
Przepływy operacyjne Nakłady inwestycyjne
Przepływy operacyjne a nakłady inwestycyjne
Przepływy operacyjne Nakłady inwestycyjne

Dywidendy, skup akcji i liczba akcji

American Water Works przekazała akcjonariuszom $633 mln w RO 2025. Liczba rozwodnionych akcji wzrosła o 0,0%.

Dywidendy i skup akcji
Dywidendy Skup akcji
Dywidendy i skup akcji
Dywidendy Skup akcji
Rozwodnione akcje w obrocie (rocznie)

Wyceń American Water Works samodzielnie

Zmień założenia i zobacz, co oznaczają na akcję. To modele, a nie prognozy ani ceny docelowe: wynik zależy wyłącznie od tego, co wpiszesz.

Zdyskontowane przepływy pieniężne

Wartość na akcję

—

Dodaje gotówkę netto −$15,7 mld i dzieli przez 195,0 mln rozwodnionych akcji. Dziesięć lat przepływów pieniężnych plus wartość rezydualna, zdyskontowane na dziś.

Mnożnik zysków

Wartość na akcję

—

Mnożniki odniesienia: dziś 24,7x · konkurenci 21,8x · sektor 20,4x.

Bilans

Gotówka, dług i wskaźniki, które pokazują, jak łatwo American Water Works może go udźwignąć.

Gotówka a dług (z leasingiem)
Gotówka Dług
Koniec roku obrotowegoRO21RO22RO23RO24RO25
Gotówka i inwestycje krótkoterminowe $116 mln$85,0 mln$330 mln$96,0 mln$98,0 mln
Dług z leasingiem finansowym $11,0 mld$12,4 mld$12,4 mld$14,0 mld$15,8 mld
Dług netto / EBITDA 5,9x6,4x5,5x5,6x5,7x
Dług / kapitał własny 1,5x1,6x1,3x1,4x1,5x
Pokrycie odsetek 3,1x2,9x3,3x3,3x3,1x
Wskaźnik płynności bieżącej 0,7x0,4x0,7x0,4x0,5x
Wskaźnik szybki 0,7x0,4x0,7x0,4x0,5x
Aktywa ogółem $26,1 mld$27,8 mld$30,3 mld$32,8 mld$35,4 mld
Zobowiązania ogółem $18,8 mld$20,1 mld$20,5 mld$22,5 mld$24,6 mld
Kapitał własny $7,3 mld$7,7 mld$9,8 mld$10,3 mld$10,8 mld
Dług netto (− = gotówka netto) $10,9 mld$12,3 mld$12,0 mld$13,9 mld$15,7 mld

Transakcje insiderów

Zakupy i sprzedaże na rynku dokonane przez członków zarządu, dyrektorów i właścicieli ponad 10%, z formularzy Form 4. „Plan” oznacza transakcje w ramach z góry ustalonego planu Rule 10b5-1.

Kupno, 12 miesięcy

$0,0 mln

0 insiderów

Sprzedaż, 12 miesięcy

$0,0 mln

0 insiderów

Sprzedaży w ramach planów

—

$0,0 mln

Brak transakcji insiderów na rynku w ostatnich 12 miesiącach.

F-score Piotroskiego

Dziewięć testów zaliczony/niezaliczony z rentowności, finansowania i efektywności. 8–9 to wynik mocny, 0–2 słaby.

TestRO23RO24RO25
Zysk netto jest dodatni ✓ ✓ ✓
Przepływy operacyjne są dodatnie ✓ ✓ ✓
Wzrosła rentowność aktywów ✓ ✓ ✕
Przepływy operacyjne przewyższają zysk netto ✓ ✓ ✓
Dług spadł w relacji do aktywów ✓ ✕ ✕
Wzrosła płynność bieżąca ✓ ✕ ✓
Liczba akcji nie wzrosła ✕ ✕ ✓
Wzrosła marża brutto — — —
Przychody wzrosły w relacji do aktywów ✓ ✓ ✓
F-score 7 / 85 / 86 / 8
Wskaźnik memoriałowy −3,2%−3,2%−2,8%
Altman Z'' 0,850,660,58

Podobne firmy

Ostatni rok obrotowy każdej firmy. Lata obrotowe kończą się w różnych miesiącach, więc okresy nie pokrywają się dokładnie.

FirmaKapitalizacjaWzrostMarża op.Marża FCFROICC/ZF-score
American Water Works AWK $28,0 mld 9,7% 36,6% −20,8% 5,8% 24,7x 6
Essential Utilities WTRG $12,2 mld 18,6% 37,2% −17,0% 6,4% 22,0x 5 Porównaj →
California Water Service Group CWT $2,9 mld 6,4% 17,7% — 4,8% 21,6x 4 Porównaj →
H2O America HTO $2,3 mld 7,0% 22,2% — 4,9% 20,2x 4 Porównaj →
American States Water AWR $3,4 mld 10,5% 30,9% −1,1% 9,3% 23,4x 4 Porównaj →

Dane z 10 lat

Kwoty w USD. Najedź na nazwę wskaźnika, aby zobaczyć definicję.

Pobierz CSV
Rok obrotowyRO16RO17RO18RO19RO20RO21RO22RO23RO24RO25
Rachunek zysków i strat
Przychody $3,3 mld $3,4 mld $3,4 mld $3,6 mld $3,8 mld $3,9 mld $3,8 mld $4,2 mld $4,7 mld $5,1 mld
Zysk operacyjny $1,1 mld $1,3 mld $1,1 mld $1,2 mld $1,2 mld $1,2 mld $1,3 mld $1,5 mld $1,7 mld $1,9 mld
Koszty odsetek $327 mln $338 mln $332 mln $383 mln $382 mln $389 mln $433 mln $460 mln $523 mln $615 mln
Zysk przed opodatkowaniem $770 mln $912 mln $787 mln $833 mln $924 mln $1,6 mld $1,0 mld $1,2 mld $1,4 mld $1,4 mld
Podatek dochodowy $302 mln $486 mln $222 mln $212 mln $215 mln $377 mln $188 mln $252 mln $308 mln $311 mln
Zysk netto $468 mln $426 mln $567 mln $621 mln $709 mln $1,3 mld $820 mln $944 mln $1,1 mld $1,1 mld
Rozwodniony EPS $2,62 $2,38 $3,15 $3,43 $3,91 $6,95 $4,51 $4,90 $5,39 $5,69
Akcje rozwodnione 0,18 mld 0,18 mld 0,18 mld 0,18 mld 0,18 mld 0,18 mld 0,18 mld 0,19 mld 0,20 mld 0,20 mld
Przepływy pieniężne
Przepływy operacyjne $1,3 mld $1,4 mld $1,4 mld $1,4 mld $1,4 mld $1,4 mld $1,1 mld $1,9 mld $2,0 mld $2,1 mld
Nakłady inwestycyjne (capex) $1,3 mld $1,4 mld $1,6 mld $1,7 mld $1,8 mld $1,8 mld $2,3 mld $2,6 mld $2,9 mld $3,1 mld
Wolne przepływy pieniężne −$22,0 mln $15,0 mln −$200 mln −$271 mln −$396 mln −$323 mln −$1,2 mld −$701 mln −$811 mln −$1,1 mld
Amortyzacja $470 mln $492 mln $545 mln $582 mln $604 mln $636 mln $649 mln $704 mln $788 mln $894 mln
Wynagrodzenie w akcjach $11,0 mln $11,0 mln $16,0 mln $17,0 mln $21,0 mln $17,0 mln $28,0 mln $25,0 mln $36,0 mln $32,0 mln
Przejęcia $204 mln $177 mln $398 mln $235 mln $135 mln $135 mln $315 mln $81,0 mln $417 mln $71,0 mln
Skup akcji własnych $65,0 mln $54,0 mln $45,0 mln $36,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln
Wypłacone dywidendy $261 mln $289 mln $319 mln $353 mln $389 mln $428 mln $467 mln $532 mln $585 mln $633 mln
Dywidendy i skup akcji $326 mln $343 mln $364 mln $389 mln $389 mln $428 mln $467 mln $532 mln $585 mln $633 mln
Bilans
Gotówka i inwestycje krótkoterminowe $75,0 mln $55,0 mln $130 mln $60,0 mln $547 mln $116 mln $85,0 mln $330 mln $96,0 mln $98,0 mln
Dług ogółem $7,2 mld $7,7 mld $8,6 mld $9,5 mld $10,9 mld $11,0 mld $12,4 mld $12,4 mld $14,0 mld $15,8 mld
Zobowiązania z leasingu finansowego $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln
Aktywa obrotowe $784 mln $720 mln $781 mln $1,3 mld $1,9 mld $1,6 mld $1,3 mld $1,4 mld $1,2 mld $2,2 mld
Zobowiązania krótkoterminowe $2,4 mld $2,3 mld $2,1 mld $2,0 mld $2,9 mld $2,1 mld $2,8 mld $2,2 mld $3,2 mld $4,7 mld
Zapasy $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln $0,0 mln
Rzeczowe aktywa trwałe, netto $15,0 mld $16,2 mld $17,4 mld $18,2 mld $19,7 mld $21,1 mld $23,2 mld $25,4 mld $28,0 mld $30,6 mld
Aktywa ogółem $18,5 mld $19,5 mld $21,2 mld $22,7 mld $24,8 mld $26,1 mld $27,8 mld $30,3 mld $32,8 mld $35,4 mld
Zobowiązania ogółem $13,3 mld $14,1 mld $15,4 mld $16,6 mld $18,3 mld $18,8 mld $20,1 mld $20,5 mld $22,5 mld $24,6 mld
Kapitał własny $5,2 mld $5,4 mld $5,9 mld $6,1 mld $6,5 mld $7,3 mld $7,7 mld $9,8 mld $10,3 mld $10,8 mld
Marże
Marża operacyjna 32,9% 37,3% 32,0% 33,6% 33,0% 30,4% 33,6% 35,5% 36,7% 36,6%
Marża EBITDA 47,1% 52,0% 47,9% 49,8% 49,0% 46,6% 50,7% 52,2% 53,5% 54,0%
Marża netto 14,2% 12,7% 16,5% 17,2% 18,8% 32,1% 21,6% 22,3% 22,4% 21,6%
Marża FCF −0,7% 0,5% −5,8% −7,5% −10,5% −8,2% −31,4% −16,6% −17,3% −20,8%
Rentowność
Zwrot z kapitału 5,5% 4,9% 5,8% 6,1% 5,9% 5,3% 5,4% 5,7% 5,8% 5,8%
Zwrot z zaangażowanego kapitału 6,8% 7,5% 6,1% 6,1% 5,9% 5,2% 5,2% 5,7% 5,9% 6,2%
Rentowność kapitału własnego 9,1% 8,0% 10,1% 10,4% 11,3% 18,4% 10,9% 10,8% 10,4% 10,5%
Rentowność aktywów 2,6% 2,2% 2,8% 2,8% 3,0% 5,0% 3,0% 3,3% 3,3% 3,3%
Wzrost
Wzrost przychodów 4,5% 1,7% 2,5% 4,9% 4,6% 4,1% −3,5% 11,7% 10,6% 9,7%
Wzrost zysku netto −1,7% −9,0% 33,1% 9,5% 14,2% 78,1% −35,1% 15,1% 11,3% 5,7%
Wzrost EPS −0,8% −9,2% 32,4% 8,9% 14,0% 77,8% −35,1% 8,7% 10,0% 5,6%
Wzrost FCF −162,9% — −1 433,3% — — — — — — —
Zmiana liczby akcji −0,6% 0,0% 0,6% 0,6% 0,6% 0,0% 0,0% 6,0% 1,0% 0,0%
Kondycja finansowa
Dług netto / EBITDA 4,6x 4,4x 5,1x 5,2x 5,6x 5,9x 6,4x 5,5x 5,6x 5,7x
Dług / kapitał własny 1,4x 1,4x 1,5x 1,5x 1,7x 1,5x 1,6x 1,3x 1,4x 1,5x
Pokrycie odsetek 3,3x 3,7x 3,3x 3,2x 3,3x 3,1x 2,9x 3,3x 3,3x 3,1x
Wskaźnik płynności bieżącej 0,3x 0,3x 0,4x 0,6x 0,7x 0,7x 0,4x 0,7x 0,4x 0,5x
Wskaźnik szybki 0,3x 0,3x 0,4x 0,6x 0,7x 0,7x 0,4x 0,7x 0,4x 0,5x
Alokacja kapitału
Capex / przychody 39,7% 42,7% 46,1% 45,8% 48,2% 44,9% 60,6% 60,8% 61,0% 60,8%
Wynagr. w akcjach / przychody 0,3% 0,3% 0,5% 0,5% 0,6% 0,4% 0,7% 0,6% 0,8% 0,6%
Wypłaty / FCF — 2 286,7% — — — — — — — —
Wskaźniki jakości
F-score Piotroskiego 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 7,0 4,0 7,0 5,0 6,0
Altman Z'' 0,1 0,2 0,3 0,5 0,5 0,7 0,5 0,9 0,7 0,6
Wskaźnik memoriałowy −4,6% −5,4% −4,0% −3,5% −3,0% −0,7% −1,1% −3,2% −3,2% −2,8%

Źródło: raporty SEC EDGAR XBRL (CIK 0001410636). Dane zaktualizowane 9 października 2026. Czwarte kwartały to cały rok minus pierwsze dziewięć miesięcy. Wyłącznie w celach informacyjnych: nie jest to porada inwestycyjna. Sprawdź oryginalne raporty, zanim zaufasz liczbie.

↑ ↓ aby się poruszać · ↵ aby otworzyć